Question de cohêrence dans macbett de ionesco

«Je suis mécontent de tout ce que j’ai fait.» (Eugène Ionesco)1Notre travail a d’abord consisté à nous poser une question simple : «Et si nous prenions cette manifestation d’autocritique deIonesco au pied de la lettre?». Autrement dit, s’il l’a dit, pourquoi ne pas le croire? La problématique est la suivante: Ionescose déclarant mécontent de tout ce qu’il a fait, donc, forcément, de Macbett, pourquoi ne chercherions-nous pas à menerune investigation visant à identifier ce qui, dans cette pièce, aurait pu expliquer la désillusion et le mécontentement de sonauteur? Nous entendions jeter sur cette œuvre un regard neuf: nous pensons que c’est une pièce bien plus improvisée quemûrement élaborée, et n’apporte rien à la notoriété de son auteur.

‘’Un homme en question’’ adlı yapıtında “tüm yaptıklarımdan memnun değilim” der Eugène Ionesco. Yazar böylesine bir özeleştiri yapıyorsa neden inanmayalım? Eğer Ionesco yaptıklarından memnun değilse, bu memnuniyetsizliği ortaya çıkaran bir araştırma ya da çalışma neden yapmayalım? Bunun için yazarın Macbett oyununu seçtik ve bu oyunun kısa bir sürede, üzerinde fazla düşünülmeden, olgunlaştırılmadan çarçabuk yazılmış ve Ionesco’nunu sözünü ettiği memnuniyetsizliği en iyi somutlaştıran bir oyun olduğunu göstermeye çalıştık.